OUR MUSICAL OFFERS

ESP: La cuarteto de cuerdas "Nexo Quartet" nos interpreta el clásico de bodas "Canon D" del célebre compositor clásico Pachelbel. Sus virtuosas integrantes están compuestas por Némesis Mangual en el violín, Valeria S. Martínez en el violín, Yeissa Alejandro en la viola, y Keren Torres en el cello. Todas sus integrantes poseen estudios profesionales en música del Conservatorio de Música de Puerto Rico, y varias de sus integrantes son integrantes de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. Nexo Quartet cuenta con una gran variedad de repertorio para el disfrute de todo tipo de público, desde repertorio clásico hasta moderno, incluyendo canciones pop, de series y películas, entre muchos otros. ENG: The string quartet "Nexo Quartet" performs the wedding classic "Canon D" by the famous classical composer Pachelbel. Its virtuous members are made up of Némesis Mangual on violin, Valeria S. Martínez on violin, Yeissa Alejandro on viola, and Keren Torres on cello. All of its members have professional studies in music from the Puerto Rico Conservatory of Music, and several of its members are musicians of the Puerto Rico Symphony Orchestra. Nexo Quartet has a wide variety of repertoire for the enjoyment of all types of audiences, from classic to modern repertoire, including pop songs, series and movies, among many others.

ESP: Disfruta del clásico de las ceremonias de bodas, el "Ave María" por Franz Schubert, interpretada por Pablo Arbolay en la guitarra, Karelly Sanjurjo en la flauta, Francisco Marrero en la batería y Kalinell Sanjurjo en la voz. Contamos con este arreglo traducido en diversos idiomas para el disfrute de todos nuestros clientes. Karelly Sanjurjo cursa sus estudios profesionales en música en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, al igual que Francisco Marrero y Kalinell Sanjurjo son egresado de dicha institución. ENG: Enjoy one of the classics for wedding ceremonies, "Ave Maria" by Franz Schubert, performed by Pablo Arbolay on the guitar, Karelly Sanjurjo on the flute, Francisco Marrero on the percussion, and Kalinell Sanjurjo on the vocals. Karelly Sanjurjo in completing her professional musical education from the Conservatory of Music of Puerto Rico, as Kalinell Sanjurjo and Francisco Marrero are graduates from the same institution.

ESP: Héctor Y. Santos interpreta en el Arpa Paragüaya "Shallows", canción popularizada por Lady Gaga. Héctor, además de ser un talentoso multi-instrumentista, cursa sus estudios profesionales en música en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. ENG: Héctor Y. Santos performs "Shallows" on the Paraguayan Harp, a song popularized by Lady Gaga. Héctor, in addition to being a talented multi-instrumentalist, is pursuing his professional studies in music at the Puerto Rico Conservatory of Music.

ESP: El pianista Gabriel Tardí y el violinista Eugenio Torres interpretan a dúo una de las piezas favoritas de las ceremonias de bodas modernas, "A Thousand Years", popularizada por Christina Perri. Gabriel Tardí cursa sus estudios profesionales en música en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, mientras que Eugenio es egresado de dicha institución. ENG: Pianist Gabriel Tardí and violinist Eugenio Torres perform a duo of one of the favorite pieces of modern wedding ceremonies, "A Thousand Years", popularized by Christina Perri. Gabriel Tardí is pursuing his professional studies in music at the Puerto Rico Conservatory of Music, while Eugenio is a graduate of said institution.

ESP: Disfruta de música instrumental para cualquier tipo de ocasión, interpretada "Somos los que Somos", cuarteto de jazz para toda ocasión. Dentro de sus integrantes se encuentran Gabriel Acevedo en el saxofón, John M. Medina en la guitarra, Andrés Almodovar en el contrabajo, y Adriel Cirilo en la batería. Todos sus integrantes poseen estudios profesionales en música del Conservatorio de Música de Puerto Rico. ENG: Enjoy instrumental music for any type of occasion, performed by "Somos los que Somos", a jazz quartet for all occasions. Among its members are Gabriel Acevedo on saxophone, John M. Medina on guitar, Andrés Almodovar on the bass, and Adriel Cirilo on drums. All of its members have professional studies in music from the Puerto Rico Conservatory of Music.

ESP: El cuarteto de Jazz "Somos los que Somos" junto a la cantante Kalinell Sanjurjo interpretan el clásico de Jazz "Fly me to the Moon", popularizada por Frank Sinatra. Interpretan Gabriel Acevedo en el Saxofón soprano, John M. Medina en la guitarra, Andres Almodóvar en el Contrabajo, y Adriel Cirilo en la batería. Todos poseen estudios profesionales en musica del Conservatorio de Música de Puerto Rico. ENG: The Jazz quartet "Somos los que Somos" together with the singer Kalinell Sanjurjo perform the Jazz classic "Fly me to the Moon", popularized by Frank Sinatra. Gabriel Acevedo performs on soprano saxophone, John M. Medina on guitar, Andres Almodóvar on double bass, and Adriel Cirilo on drums. They all have professional studies in music from the Puerto Rico Conservatory of Music.

ESP: Disfruta de música instrumental para cualquier tipo de ocasión, interpretada por Pablo Arbolay en la guitarra, Karelly Sanjurjo en la flauta, y Francisco Marrero en la batería. Karelly Sanjurjo cursa sus estudios profesionales en música en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, al igual que Francisco Marrero es egresado de dicha institución. ENG: Enjoy instrumental music for any type of occasion, performed by Pablo Arbolay on guitar, Karelly Sanjurjo on flute, and Francisco Marrero on drums. Karelly Sanjurjo is pursuing her professional studies in music at the Puerto Rico Conservatory of Music, just as Francisco Marrero is a graduate of that institution.

ESP: Disfruta de música instrumental para cualquier tipo de ocasión, interpretada por Pablo Arbolay en la guitarra, Karelly Sanjurjo en la flauta, y Francisco Marrero en la batería. Karelly Sanjurjo cursa sus estudios profesionales en música en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, al igual que Francisco Marrero es egresado de dicha institución. ENG: Enjoy instrumental music for any type of occasion, performed by Pablo Arbolay on guitar, Karelly Sanjurjo on flute, and Francisco Marrero on drums. Karelly Sanjurjo is pursuing her professional studies in music at the Puerto Rico Conservatory of Music, just as Francisco Marrero is a graduate of that institution.